My designer and data-designer users want to see data models shared with them. Currently, Sisense only shows you data models that you have edit permission on.
The reason is that they want to see the relationships, tables, and fields. They want to do that to understand how they should use the data, fix issues in their dashboards, and confirm bugs in the data models. The visual data model page does that better than reading through a list of dimensions.
Similar to this post: https://community.sisense.com/discussions/build_analytics/how-to-grant-view-only-access-on-the-elasticubes-to-designers/2909