Currently in version 0.9 /datasources/{title} is used for cancel all queries but also return a datasource. It is the only way to get a datasource by title. The other alternative is use the get datasources endpoint but the filtering does not work to filter by title.
It would be really good to have an endpoint to get the datasource by title.