add pivot table aggregation functionality back into the v2 Excel exporter

The v1 Excel exporter included functionality that would export Pivot Table widgets to an XLSX file that was aggregated just like what users see inside of Sisense in their browser. We are now using t...