Ability to modify attribute and shared formula names without breaking dashboards

We would like the ability to modify attribute names and shared formula names without breaking dashboards or requiring partner plugins.