How to hide environment variables when putting configuration file in plugin folder

I am using Mapbox to create a new widget and add it as an add-on. I noticed that by placing the entire source code in the /plugins directory (including the file containing environment variables - con...